U.S. Copyright Office
Library of Congress
Privacy

Privacidad: Registros públicos de derecho de autor



¿Puedo ver mis archivos de registro de derecho de autor?

Sí. A la Oficina del Derecho de Autor se le exige por ley que mantenga archivos de registro de derecho de autor y que los ponga a disponibilidad del público para que los inspeccione. Una vez que un registro ha sido completado y una solicitud ha sido catalogada, forma parte del registro público. El público puede visitar la Oficina del Derecho de Autor para inspeccionar sus registros públicos. Contamos con información de archivos de registro posteriores a 1978, los cuales están disponibles en la página web de la Oficina del Derecho de Autor.


Mis archivos de registro, ¿brindarán información de contacto a quien esté interesado en usar mi obra?

Sí. Los archivos de registro de derecho de autor y documentos registrados en relación con ellos pueden ser usados por el público para identificar a el/los autor(es) y titular(es) del derecho de autor de una obra. El registro público también puede brindar información sobre un agente del titular que puede ser contactado para licenciar la obra registrada o para solicitar permiso para usarla.


¿Puedo quitar información de mi registro que no quiero que se haga pública?

No. Cuando usted registra una solicitud de derecho de autor sobre una obra con la Oficina del Derecho de Autor, crea un registro público de su solicitud de derecho de autor. Este registro no puede ser removido del registro público una vez que ingresa a él. Parte de la información brindada en su registro de derecho de autor estará disponible al público y en Internet. Quizás desee analizar si quiere incluir una fecha de nacimiento, apodo, alias o cualquier otro detalle opcional que considere delicado en su solicitud.


Ejemplos de registros de catálogo

Los ejemplos de registros de nuestro catálogo que aparecen a continuación muestran la información de solicitudes de derecho de autor que generalmente aparece en la base de datos en línea de la Oficina del Derecho de Autor. Se han resaltado algunas secciones para mostrar información personal que puede aparecer en el registro.

 

sample record

sample record

 

¿Cómo puedo evitar que se coloque información personal en la página web de la Oficina del Derecho de Autor?

Parte de la información que debe brindarse en la solicitud de registro pasará a ser parte permanente del registro público de la Oficina del Derecho de Autor, y algunos elementos del registro público estarán disponibles en línea en la página web de la oficina, entre ellos el nombre y la dirección del solicitante del derecho de autor. Cualquier información brindada en la sección de "derechos y permisos" de la solicitud también estará disponible en línea, pero brindar información sobre derechos y permisos es considerado opcional. Los solicitantes que deseen incluir información sobre derechos y permisos, pero no deseen brindar detalles personales, pueden usar agentes independientes, apartados postales o cuentas de correo electrónicas designadas. Si un tercero presenta una solicitud en su nombre, de todos modos es su responsabilidad asegurarse de que la información que usted desea mantener fuera del registro público sea omitida. En algunos casos, puede estar permitido registrar una solicitud sobre una obra de manera anónima o con un pseudónimo (bajo un nombre ficticio). Otras categorías de información en solicitudes de derecho de autor que pueden estar disponibles en línea incluyen: tipo de obra, número de registro, título de la obra, autor, autoría, fecha de creación de material preexistente, fecha de publicación.


¿Por qué mi información de registro de derecho de autor ahora aparece en buscadores como Google?

PPorque su registro de derecho de autor es un registro público, otros pueden acceder a él y crear medios alternativos para hacer que sea más fácil acceder a la información contenida en el registro. La Oficina del los Derecho de Autor no es responsable por la forma o el contenido de la redistribución de registros de la Oficina del Derecho de Autor realizada por terceros.


Nota: La Oficina de los derechos de Autor ofrece respuestas introductorias a preguntas frecuentes sobre derechos de autor, registro y servicios de la Oficina. Enlaces en las preguntas lo guiarán hacia información adicional en nuestra página web o de otras fuentes. Si tiene alguna otra pregunta, visite nuestra página de Contacto.